The lounge has been doubled in size and now features a new bar and interior design inspired by “the local vineyards, landscape, and the iconic San Francisco fog”